Ai Dard-E-Jigar ( Bahu - 1955 )
Song Name |
: Ai Dard-E-Jigar |
Movie Name |
: Bahu |
Music Director |
: Hemant Kumar |
Music Company |
: |
Singer |
: |
Picturised On |
: |
Song Type |
: Sad |
Release Date |
: |
Movie Year |
: 1955 |
Views |
: |
[chhupaa le daagh-e-jigar, daagh-e-dil zamaane se,
ki dard aur badhegaa inhen dikhaane se]
ai dard-e-jigar, fariyaad na kar
bahate hain to aansu bahane de
saahil ki tamannaa karataa jaa
manjhadhaar men kashti rahane de
hamako to zamaane se apanaa
dukh-dard chhupaae rahanaa hai
ho jaae na apani rusawaai
har zulm ko hans kar sahane de
ai dard-e-jigar.....
dil sounp chuke hain ham jhin ko
ab unase shikawaa kyaa karanaa
jis haal men rakhanaa chaahen wo
us haal men ham ko rahane de
ai dard-e-jigar......
*****************************************
[छुपा ले दाग़-ए-जिगर, दाग़-ए-दिल ज़माने से
कि दर्द और बढ़ेगा इन्हें दिखाने से]
ऐ दर्द-ए-जिगर, फ़रियाद न कर
बहते हैं तो आँसू बहने दे
साहिल की तमन्ना करता जा
मँझधार में कश्ती रहने दे
हमको तो ज़माने से अपना
दुख-दर्द छुपाए रहना है
हो जाए न अपनी रुसवाई
हर ज़ुल्म को हँस कर सहने दे
ऐ दर्द-ए-जिगर.....
दिल सौंप चुके हैं हम जिन को
अब उनसे शिकवा क्या करना
जिस हाल में रखना चाहें वो
उस हाल में हम को रहने दे
ऐ दर्द-ए-जिगर......
[submitted on 11-May-2008]